ROMEO & GIULIETTA
L'antico borgo di Ariis di Rivignano (Udine) non ospita soltanto l'acquario delle specie di acqua dolce del FVG, ma anche Villa Ottelio con il suo splendido parco e le magiche atmosfere legate alla storia - tutta friulana - di Romeo e Giulietta.
Luigi Da Porto e Lucina Savorgnan (entrambi membri - sia pure di due rami distinti - della famiglia Savorgnan) sono i veri protagonisti del dramma Shakespeariano, ispiratosi direttamente alla novella di Luigi Da Porto "GIULIETTA". Luigi, Capitano d'Armi e fine letterato, nel 1517 - in ricordo della promessa d'amore all'amata Lucina - scrisse la citata novella e la dedicò appunto alla giovane Savorgnan. Il racconto - in cui si narrano le note vicende ambientate in Verona, dei due innamorati, e delle famiglie Capuleti e Montecchi - è stato ripreso in forma drammatica e pubblicato da Shakespeare quasi ottant'anni dopo.

 

Lo studio della letteratura di Luigi Da Porto (vedi in particolare i lavori del Prof. Cecil H. Clough, come ad esempio "The true story of Romeo and Juliet", in Renaissance Papers, 1962) ha consentito la ricostruzione di un mondo che conduce per via traslata a quello di Romeo e Giulietta, con la differenza che la storia dei due amanti e del loro impossibile amore è nata e si è dipanata in Friuli Venezia Giulia, dove all'epoca la famiglia Savorgnan era ricca e potente. Verità storica nota ormai da tempo ma quasi esclusivamente ad una minoranza di studiosi e di addetti ai lavori.

Fortunatamente, tuttavia, l'argomento viene ora ripreso da più fonti e sembra catturare l'attenzione della pubblica opinione e dei media (vedi ad esempio i libri: "L'orgine friulana del mito", di A. Comelli e F. Tesei, edizioni L'Autore Libri Firenze; "Juliet's story" di Vanni De Conti, edizioni GDC; e gli articoli: Messaggero Veneto 30.08.2011; Messaggero Veneto 20.05.2011; Messaggero Veneto 04.01.2011; 16.09.2010 gruppo per il 500°; Messaggero Veneto 15.09.2010; Messaggero Veneto 03.08.2010; ).

Copertina della novella "GIULIETTA", di Luigi Da Porto. Edizione Bendoni, Venezia, 1530.
Villa Ottelio-Savorgnan, ad Ariis di Rivignano, probabile luogo di incontri tra Luigi e Lucina, nonchè soggiorno estivo di Lucina. Una targa del settembre 2010 ricorda i due giovani e riporta la dedica di Luigi Da Porto all'amata (tratta appunto dalla novella "GIULIETTA").
home